(copy 1)
Votre responsabilité en matière de sécurité incendie
En cas d'incendie dans un bâtiment, les siphons de sol constituent des points faibles potentiels par lesquels le feu, la fumée et les gaz toxiques peuvent se propager d'une pièce à l'autre. C'est pourquoi les règlements de construction des Länder imposent des mesures préventives appropriées en matière de protection contre l'incendie dans le domaine des systèmes d'évacuation des eaux usées. Découvrez ici l’essentiel sur la manière de sécuriser correctement les siphons de sol contre les effets d’un incendie, afin de garantir la sécurité incendie dans votre bâtiment et d’éviter toute responsabilité civile.
Lors de la conception de votre bâtiment, veuillez tenir compte, outre cette introduction, notamment du règlement de construction en vigueur, de la directive relative aux installations de conduites (LAR) et des dispositions de la norme DIN 4102. En cas de doute, nous vous recommandons de faire appel à un concepteur spécialisé en protection contre l’incendie.
Les siphons de sol : un facteur de risque en cas d'incendie
La vitesse à laquelle un incendie se propage dans un bâtiment dépend de la durée pendant laquelle les cloisons résistent aux flammes ainsi qu’aux particules de fumée et de gaz qu’elles dégagent. À cet égard, les siphons de sol insuffisamment sécurisés présentent plusieurs risques :
Classes de résistance au feu des siphons de sol
Selon le Land, le type de bâtiment et l'emplacement d'installation, des résistances au feu différentes sont exigées pour les percées de plafond et, par conséquent, pour les siphons de sol. Celles-ci sont classées en classes de résistance au feu conformément à la norme DIN 4102-2 ou DIN EN 13501-2. La valeur numérique de la classe de résistance au feu indique la durée minimale, exprimée en minutes, pendant laquelle un élément de construction testé résiste à un incendie. Les classes de résistance au feu pertinentes pour les siphons de sol selon la norme DIN 4102-2 et leur désignation selon le MBO sont les suivantes :
- F30 = 30 min (« ignifuge »)
- F60 = 60 min (« hautement ignifuge »)
- F90 = 90 min (« résistant au feu »)
- F120 = 120 min (« hautement résistant au feu »)
Veuillez respecter les prescriptions figurant dans le concept de protection incendie spécifique à votre projet.
Mesures de protection contre l'incendie pour les siphons de sol
Les siphons de sol sont protégés contre les incendies, d’une part, grâce à des dispositifs anti-odeurs étanches aux gaz de combustion et à des obturations entre le perçage central et le corps du siphon (au moyen d’un remblayage approprié ou d’un Joint d'étanchéité). D'autre part, des inserts spéciaux de protection contre l'incendie sont utilisés. Ceux-ci empêchent les flammes, la fumée et les gaz toxiques de se propager d'une pièce à l'autre en cas d'incendie.
Fire-Kit & Quick-Fit : protection contre l'incendie pour les écoulements de CHAUDIÈRES
Avec le kit de protection contre le feu et les gaz de combustion « Fire-Kit » et le Joint d'étanchéité « Quick-Fit », notre gamme comprend des accessoires adaptés pour la protection conforme aux normes des écoulements KESSEL contre les incendies. Le Fire-Kit assure la fermeture ignifuge de l'écoulement en cas d'incendie, tandis que le Joint d'étanchéité Quick-Fit constitue une alternative facile à installer aux matériaux de remplissage conventionnels pour l'étanchéité du perçage central. La pâte ignifuge qu’il contient colmate, en cas d’incendie, toute fuite entre le corps de l’évacuation et le perçage central. Le Fire-Kit et leQuick-Fit répondent tous deux à la classe de résistance au feu R120 pour les passages de tuyaux.
Homologation pour une intervention de lutte contre l'incendie : Fire-Kit
Notre kit de protection incendie Fire-Kit dispose à la fois de l'agrément technique général (abZ) et de l'homologation générale (abG) ; il constitue ainsi un complément fiable et sûr aux siphons de sol KESSEL.
Quelles sont les exigences en matière de sécurité incendie applicables à chaque type de bâtiment ?
Exigences relatives à la résistance au feu des siphons de sol
conformément au règlement type de construction / aux règlements
de construction régionaux
Classe de bâtiment | Emplacement | Hauteur jusqu’au niveau supérieur du plancher | Nombre |
| Plafonds | Plafonds |
1a | Indépendant | jusqu’à 7 m | Surface totale ≤ 400 m² | F 30 | F 30 | |
1b | bâtiments isolés à usage agricole et sylvicole | F 30 | F 30 | |||
2 | - | jusqu'à 7 m | Surface totale ≤ 400 m² | F 30 | F 30 | |
3 | - | jusqu'à 7 m | voir le règlement de construction | F 90 | F 30 | |
4 | - | jusqu'à 13 m | cf. règlement de construction | F 90 | F 60 | |
5 | - | jusqu'à 22 m | voir le règlement de construction | F 90 | F 90 | |
Constructions spéciales | - | - | - | cf. règlement sur les constructions spéciales | F 90 / F120 | F 90 / F120 |
Siphons de sol soumis à des exigences en matière d'isolation acoustique
Siphons de sol dans des éléments de construction F 30 soumis à des exigences en matière d'isolation acoustique et de protection contre l'incendie Siphons
de sol dans des éléments de construction F 60 / F120 soumis à des exigences en matière d'isolation acoustique et de protection contre l'incendie
1. Conformément à l’article 40, aucune exigence n’est imposée concernant le cloisonnement des siphons de sol à l’intérieur des logements et des unités d’utilisation dont la superficie ne dépasse pas 400 m² et qui ne comptent pas plus de deux étages (GK 1 (a+b)).
2. Des exigences différenciées s’appliquent aux constructions spéciales. Pour plus de détails, se reporter aux règlements relatifs aux constructions spéciales et au concept spécifique de protection contre l’incendie faisant partie intégrante du permis de construire.
3. Les cloisonnements destinés aux éléments de construction hautement résistants au feu n’étant actuellement pas disponibles sur le marché, il convient d’installer des cloisonnements adaptés aux éléments de construction résistants au feu.
Notre gamme de services dans le domaine de la technique des fluides
Pour les concepteurs, les installateurs et les exploitants
Vous avez encore des questions ?
Nous proposons de nombreuses formations, en ligne et en présentiel. Approfondissez vos connaissances, restez à la page et bénéficiez d'informations concrètes.
De la théorie à la pratique :
Découvrez les solutions concrètes adaptées à votre bâtiment. Découvrez dès maintenant nos écoulements fiables.
