Aller au contenu principal

(copy 1)

Retour à la liste

Postes de relevage intégrés dans la dalle

Conseils pour la planification

Quelles sont les caractéristiques d'un poste de relevage intégré dans la Dalle ?

Dans le cas des postes de relevage intégrés dans la dalle de fondation, la cuve fait directement office de regard et est intégrée à la dalle. Aucun regard en béton supplémentaire coffré n'est nécessaire.

Emplacement d'installation approprié

Les postes de relevage intégrés dans la dalle sont souvent installés dans des locaux techniques, des locaux à vélos, des caves ou des pièces annexes. Parfois, elles sont également installées directement dans des parkings souterrains. Dans ce cas, il est important de veiller à ce que la plaque de regard soit praticable (voir également les classes de charge pour les systèmes de drainage).  

Le regard ne doit pas se trouver dans la zone d'influence des fondations voisines, c'est-à-dire que la distance minimale a = distance entre le bord inférieur du regard et le bord inférieur de la fondation doit être respectée :  

a = ΔH × 1,73  

profondeur de pose

Lors de la conception, il convient de déterminer la profondeur de pose exacte. Celle-ci dépend généralement de la canalisation enterrée, qui est posée sous la Dalle avec une pente vers le poste de relevage. Il convient de déterminer la profondeur totale entre le niveau supérieur de la dalle (OKFFB) et le niveau de la canalisation enterrée à l'arrivée du poste de relevage.  Cette mesure permet de définir la configuration exacte du produit. 

Les postes de relevage KESSEL Aqualift M Underfloor, dont le puits n’est pas accessible en raison de sa taille compacte (LW 400), ne doivent pas être installés à une profondeur supérieure à 80 cm pour des raisons d’accessibilité à des fins de maintenance (mesurée du niveau OKFFB jusqu’au fond de la canalisation enterrée à l’arrivée).

Eaux souterraines

Dans le cas des stations de relevage installées dans la dalle, il convient de tenir compte de la profondeur d'immersion du puits dans la nappe phréatique et de la vérifier avec le produit choisi. La plupart des stations de relevage et des postes de relevage KESSEL peuvent être immergés jusqu’à 3 m dans la nappe phréatique sans qu’il soit nécessaire de prendre des mesures supplémentaires pour garantir la résistance à la poussée hydrostatique.

Les éléments suivants doivent toujours être pris en compte lors de la conception :

a. Conduite d'alimentation 
b. Conduite de refoulement 
c. Conduite de purge (pour les postes de relevage des eaux usées et les postes de relevage fermés)  d
. Fourreau pour câbles 

a. Conduite d'alimentation (canalisation enterrée) 

  1. La conduite d'alimentation du poste de relevage doit être conçue et installée conformément aux normes en vigueur. Toutes les canalisations doivent être posées de manière à pouvoir se vider naturellement.  
  2. Les conduites ne doivent pas présenter de rétrécissement dans le sens de l'écoulement.  
  3. Les changements de direction des conduites principales ou collectrices ne doivent être réalisés qu’à l’aide de coudes ≤ 45°.  
  4. Les passages vers des diamètres nominaux supérieurs doivent être réalisés à l’aide de raccords de transition ou d’autres raccords appropriés (par exemple, des joints de transition). Dans les conduites de raccordement collectrices, les raccords de transition excentriques doivent être installés avec les sommets alignés. Afin de faciliter l’inspection, l’installation dans les canalisations enterrées doit s’effectuer au niveau du fond.

b. Conduite de refoulement 

  1. Dans le cas des postes de relevage intégrés à la dalle, la conduite de refoulement doit être acheminée depuis le poste de relevage jusqu'au point de référence le plus proche dans la pièce. Cela s'effectue généralement sous la dalle jusqu'au mur le plus proche. À cet endroit, la conduite de refoulement traverse la dalle. 
  2. Dans le cas d’une dalle imperméable, le passage à travers la dalle doit être assuré par une étanchéité. Cela peut se faire à l’aide d’un tube de gainage muni d’un insert d’étanchéité ou d’un collier de mur. 
  3. Les conduites de refoulement situées sous la dalle sont exposées au sol et doivent être adaptées à cet environnement. On utilise ici des conduites de refoulement en PE-HD ou en PVC.
  4. Pour les conduites sous pression de petites dimensions (jusqu’à DN40/DA50), il est possible d’utiliser le kit de conduite sous pression KESSEL (accessoires). Pour les conduites sous pression de plus grand diamètre (à partir de DN40/DA50), KESSEL recommande le raccordement d’un tuyau en polyéthylène HD disponible dans le commerce. 

c. Conduite de purge

  1. Sur les postes de relevage, le raccordement de la conduite de purge s'effectue directement sur la cuve, dans la Dalle. Selon le type d'installation, des raccords directs ou des surfaces de perçage sont prévus à cet effet. 
  2. La conduite de purge doit être acheminée depuis le poste de relevage jusqu'au point de référence le plus proche dans la pièce. Cela se fait généralement sous la dalle jusqu'au mur le plus proche. À cet endroit, la conduite de purge traverse la dalle. 
  3. Dans le cas d'une dalle de fondation étanche à l'eau, le passage à travers la dalle doit être assuré par une étanchéité. Cela peut se faire à l'aide d'un tube de gainage avec insert d'étanchéité ou d'un collet de mur. 
  4. Les conduites de purge situées sous la dalle sont exposées au sol et doivent être adaptées à cet environnement. C’est pourquoi on utilise ici un tuyau KG ou KG2000 disponible dans le commerce. Le plus petit diamètre disponible est DN 100. La conduite de purge sous la Dalle est ainsi posée en DN 100. Plus loin, à l’intérieur du bâtiment, la conduite de purge peut être prolongée à l’aide d’un tuyau HT (ou équivalent), même en DN 70 au minimum. 

d. Fourreau pour câbles 

  1. Sur les postes de relevage, le raccordement du fourreau pour câbles se fait directement sur la cuve, dans la Dalle. Selon le type d'installation, des raccords directs ou des surfaces de perçage sont prévus à cet effet. 
  2. Le cheminement doit présenter une légère pente (nous recommandons 1 à 2 %) vers le poste de relevage, afin que l'eau de condensation puisse s'écouler et que les câbles ne restent pas en permanence en contact avec l'eau. 
  3. Dans le cas d’une dalle de fondation étanche à l’eau, le passage à travers la dalle doit être assuré par une étanchéité. Cela peut se faire à l’aide d’un tube de passage muni d’un joint d’étanchéité ou d’un col de mur. 
  4. Les fourreaux pour câbles situés sous la dalle sont exposés au sol et doivent donc être adaptés à cet environnement. C’est pourquoi on utilise ici un tuyau KG ou KG2000 disponible dans le commerce. La plus petite taille disponible est le DN 100. Le fourreau pour câbles sous la dalle est donc posé en DN 100.