(copy 1)
Encombrement
Les locaux destinés aux installations de relevage des eaux usées doivent être suffisamment spacieux pour disposer, à côté et au-dessus de tous les éléments nécessitant une intervention ou un entretien, d'un espace de travail d'au moins 60 cm de largeur et de hauteur. Le local d'installation doit être suffisamment éclairé et bien en matière d'aération et de ventilation.
Conseil : à titre indicatif, on peut retenir les dimensions minimales suivantes pour les fosses de pompage :
- Pour les installations de relevage doubles : min. 1,40 x 1,40 m
- Pour les installations de relevage simples : au moins 1,20 x 1,20 m
Isolation acoustique
L'insonorisation des postes de relevage est un aspect important qui est souvent sous-estimé, mais qui revêt une grande importance. Les postes de relevage sont équipés de moteurs et de pompes qui génèrent du bruit lorsqu'ils fonctionnent. Les postes de relevage posés hors sol, en particulier, transmettent directement le bruit à leur environnement. Afin de réduire au minimum les bruits indésirables, il convient de respecter les mesures suivantes :
Distance par rapport aux pièces d'habitation :
Dans la mesure du possible, les postes de relevage doivent être placés à l’écart des pièces à vivre et des chambres à coucher afin de réduire davantage les bruits. Les conduites de refoulement ou les boucles de pression ne doivent pas traverser les pièces à vivre ni les chambres à coucher.
Découplage :
Afin de réduire les oscillations et les vibrations, les postes de relevage doivent être montés sur un support amortissant les vibrations. Chez KESSEL, celles-ci font déjà partie des détails de livraison. La jonction entre le poste de relevage et, en particulier, la conduite de refoulement doit être réalisée à l’aide d’un raccord élastique afin d’empêcher la transmission des vibrations du poste de relevage aux canalisations.
Maintenance
régulière :
Une maintenance régulière du poste de relevage est importante pour garantir le bon fonctionnement de tous les composants. Les pièces d'usure doivent être remplacées en temps utile afin d'éviter tout bruit inutile.
Les éléments suivants doivent toujours être pris en compte lors de la conception :
a. Conduite d'alimentation
b. Conduite de refoulement
c. Conduite de purge
a. Conduite d'alimentation
Toutes les canalisations doivent en principe être posées de manière à pouvoir se vider d'elles-mêmes. Tous les raccords de canalisations doivent être flexibles et insonorisés. Conformément à la norme DIN 12056-4, une vanne doit être prévue sur l'arrivée.
De manière générale, deux types de raccordement sont possibles :
- Utilisation des manchons moulés existants sur la cuve.
- Raccordements aux surfaces de perçage latérales. Cela permet de réaliser des arrivées dans différentes positions et à différentes hauteurs.
b. Conduite de refoulement
En cas de pose hors-sol à l’abri du gel, la conduite de refoulement partant du poste de relevage est généralement posée devant le mur, dans des gaines techniques ou dans des plafonds suspendus.
Les conduites de refoulement à l'intérieur des bâtiments sont disponibles en différents matériaux. Les plus courants sont le PEHD et le SML. Pour les petites dimensions, on utilise souvent des tuyaux en acier inoxydable ou en PVC-U. Vous trouverez de plus amples informations dans le chapitre consacré aux conduites de refoulement.
À partir d'une hauteur de refoulement supérieure à 5 m et d'un débit supérieur à 20 m³/h, nous recommandons l'utilisation de vannes d'arrêt et d'un dispositif anti-retour en fonte.
c. Conduite de purge
Le raccordement de la conduite de purge s'effectue directement sur la cuve lors de sa pose hors sol.
Vous trouverez de plus amples informations dans le chapitre « Conduite de purge ».
