Naar de hoofdinhoud gaan
Terug naar het overzicht

Tips voor de planning: lichte vloeistoffen afscheider

Berekening & productkeuze

Planning van een KESSEL-lichte vloeistoffen afscheider EasyOil

De lichte vloeistoffen afscheiders uit de EasyOil-serie van KESSEL worden overal ingezet waar moet worden voorkomen dat brandstoffen en smeermiddelen in het afvoersysteem terechtkomen. Welk model in welke uitvoering hiervoor het meest geschikt is, moet op basis van de specifieke toepassing berekend worden. Lees hier hoe u dit het beste kunt aanpakken. 

Houd er rekening mee dat deze planningstips uitsluitend ter informatie dienen. Gebruik voor de daadwerkelijke dimensionering van een EasyOil-lichte vloeistoffen afscheider het KESSEL-dimensioneringsformulier. 

Naar het berekeningsformulier

Stap 1: Basisgegevens vaststellen

Verzamel eerst wat basisinformatie over de locatie. Deze informatie dient als uitgangspunt voor de verdere planning.

Soort locatie

Er wordt in principe onderscheid gemaakt tussen de volgende sectoren: 

  • Autosector (bijv. tankstations, wasstraten of garages)
  • Overige (bijv. parkeergarages, autokerkhoven of overslagstations) 

afvalwaterinhoud

Welke van de genoemde stoffen moeten worden afgezonderd? 

  • Olieslib
  • lichte vloeistoffen
  • Reinigingsmiddelen
  • Stabiele emulsies 

lozing van afvalwater

Naar welk van de genoemde objecten wordt het afvalwater uit de afscheider afgevoerd? 

  • Riool-/gemengdwaterriool
  • Regenwaterriool
  • Water
  • Zuiveringsinstallatie
  • Overige voorziening 

Toelatingsvoorwaarden en grenswaarden

Welke lozingsvoorwaarden en maximumwaarden gelden er? 

  • Werking van de afscheider
  • Koolwaterstofgehalte in mg/l
  • Overige voorschriften 

Stap 2: Bereken de afvoer van regen- en afvalwater

Bereken de maximale afvoer van regen- en afvalwater in liter per seconde aan de hand van onderstaande formules. Als regen- en afvalwater nooit tegelijkertijd worden geloosd, is alleen de hoogste van de twee afvoercapaciteiten van toepassing. 

Afvoer van regenwater Qr

  • x: Totale oppervlakte voor regenopvang (A)
  • y: Lokale neerslag (i) 

Afvoer van afvalwater Qs

Tenzij anders is aangegeven, moet deze waarde worden verdubbeld voor de berekening van de nominale grootte van de afscheider.  

  • QS1: Afvoercapaciteit van afvoerkleppen/tapkranen
  • QS2: Afvoercapaciteit van wasinstallaties/-straten
  • QS3: Afvoercapaciteit van hogedrukreinigingsapparatuur 

Stap 3: Bepaal de beïnvloedende factoren

Naast de maximale afvoer van regen- en afvalwater moet u bij het ontwerpen van een lichte vloeistoffen afscheider ook rekening houden met de zogenaamde beïnvloedende factoren. Deze worden bepaald door de dichtheid van de lichte vloeistoffen die in de afscheider worden geleid, het biodieselgehalte en de soort afvalwater. 

Dichtheidsfactor fd

afhankelijk van de dichtheid van de lichte vloeistof; gegevens gelden telkens voor benzine-/coalescentieafscheiders 

  • Tot 0,85 g/cm³: factor 1/1
  • Tot 0,90 g/cm³: factor 2/1,5
  • Tot 0,95 g/cm³: factor 3/2
  • Bij combinatie benzine-/coalescentieafscheider: factor 1 

Zwaartefactor fx

afhankelijk van de soort afvalwater 

  • Industrieel afvalwater: factor 2
  • Overige: factor 1 

Zwaartefactor fx

afhankelijk van de soort afvalwater 

  • Industrieel afvalwater: factor 2
  • Overige: factor 1 

Stap 4: Het nominale vermogen en de opslagcapaciteit bepalen

Zodra u de waarden voor de maximale afvoer van regen- en afvalwater en de beïnvloedende factoren kent, kunt u de benodigde nominale grootte van de lichte vloeistoffen afscheider berekenen aan de hand van de volgende formule: 

NG = (Qr + fx x Qs) x fd x ff

Bepaal daarnaast het gewenste of door de bevoegde instantie voorgeschreven volume van de lichte vloeistofopslag in liters. Houd hierbij ook rekening met de hoeveelheden lichte vloeistof die bij bedrijfsstoringen kunnen ontstaan. 

Stap 5: Het slibvolume bepalen

Bereken nu het benodigde slibvangvolume in liters. Gebruik hiervoor de onderstaande formule die van toepassing is op uw situatie. Vergelijk het resultaat vervolgens met de hieronder vermelde minimumvolumes – de hoogste waarde is het benodigde slibvangvolume. 

Formule bij geringe slibvorming

Bij een geringe hoeveelheid slib

Mogelijke toepassingen, bijvoorbeeld: 

  • Behandeling van procesafvalwater met een beperkte, vastgestelde hoeveelheid slib
  • Regenopvangvlakken die niet vervuild worden door straatvuil, verkeer of iets dergelijks (bijv. opvangbakken op tankvelden) 
Formule bij gemiddelde slibvorming

Bij een gemiddelde hoeveelheid slib

Mogelijke toepassingen, bijvoorbeeld: 

  • Tankstations
  • Wasplaatsen voor personenauto's of bussen
  • Autowerkplaatsen
  • Energiebedrijven
  • Machinefabrieken 
Formule bij grote hoeveelheden slib

Bij grote hoeveelheden slib

Mogelijke toepassingen, bijvoorbeeld wasplaatsen voor … 

  • ... vrachtwagens
  • ... bouwvoertuigen of bouwmachines
  • ... landbouwmachines

Minimale hoeveelheid

per reservoir, wanneer het slibvolume over meerdere reservoirs wordt verdeeld 

Minimale hoeveelheid

voor ongedeelde slibvangen in lichte vloeistoffen afscheiders met een maximale nominale diameter NG 3 

Minimale hoeveelheid

voor ongedeelde slibvangers in lichte vloeistoffen afscheiders waarvan de nominale grootte groter is dan NG 3 

Minimale hoeveelheid

voor ongedeelde slibvangen in lichte vloeistoffen afscheiders, die worden gebruikt voor de afwatering van automatische wasstraten, voertuig- of portaalwasinstallaties

Rekenvoorbeeld: lichte vloeistoffen afscheider

Object: vrijstaand tankstation in Keulen 

Informatie over het gebruik​ 

Componenten S-I-P​ 

Regen- en afvalwater niet tegelijkertijd​ 

Wastafel 

  • 3 x afvoerkraan DN 25​
  • 2 x afvoerkraan DN 15
  • 2 x hogedrukapparaat
  • Motorwas; olie met een dichtheid van 0,92 g/cm³​
  • Biodiesel B10 

Opvangoppervlak 

  • 100 m²
  • r(5;2) = 245 l/s x ha ​
  • Biodiesel B10​ 

Afvoer van regenwater Qr

Lokale neerslag *
l/(s x ha)

Afvoer van regenwater l/s
bij 100 m²

Afvoer van regenwater l/s
bij 300 m²

Afvoer van regenwater l/s
bij 500 m²

Afvoer van regenwater l/s
bij 800 m²

150

1,5

4,5

7,5

12,0

200

2,0

6,0

10,0

16,0

300

3,0

9,0

15,0

24,0

* eventueel navragen bij de bevoegde instantie; deze mag echter niet lager zijn dan 150 l/(s x ha).

 

Lokale neerslaghoeveelheid = ................................................. l/(s x ha)
 

Regenopvangoppervlak 1 = ............................................................ m2
Regenopvangoppervlak 2 = ............................................................ m2
Regenopvangoppervlak 3 = ............................................................
m²_______________________________________________________________________________________________
Totaal = ............................................................ m²

 

Berekening van de regenwaterafvoer Qr:
100 m² x 245 l/s x ha : 10.000 = 2,45 l/s 

Aftapkranen

Nominale diameterAfvoercapaciteit van de klep Qva in l/s
1e klep2e klep3e klep4e klep5e klep en elke volgende klep
DN 150,50,50,350,250,1
DN 20110,70,50,2
DN 251,71,71,20,850,3

Berekening van de afvalwaterafvoer van de kleppen Qs:
1,7 + 1,7 + 1,2 + 0,25 + 0,1 = 4,95 l/s 

Afvoer van afvalwater Qs

→Qs 1: Afvoerkleppen/tapkranen

Afvoerkleppen waarop hogedrukapparatuur volgens Qs 3 is aangesloten, worden hier buiten beschouwing gelaten
..................... stuks DN 15 (R 1/2) à 0,5 l/s = ................................. l/s
.................... Stuks DN 20 (R 3/4) à 1,0 l/s = ................................. l/s
.................... Stuks DN 25 (R 1) à 1,7 l/s = .................................
l/s_______________________________________________________________________________________
Totaal Qs1: .............................. l/s

 

→Qs2: Automatische autowasinstallaties/-straten
...................... stuks à 2 l/s Totaal Qs 2: .............................. l/s

 

→Qs3: Hogedrukreinigingsapparaten (HD-apparaten)
- Enkel apparaat: 2
l/s - Meerdere apparaten: 1, apparaat 2 l/s, elk volgend 1
l/s - Enkel apparaat in combinatie met automatische wasstraat: 1 l/s
...................... Stuks Totaal Qs 3: ............................ l/s

 

Tenzij de bevoegde autoriteit een andere berekening vereist of erkent, moet de Qs worden verdubbeld om de nominale grootte van de afvalwaterafvoer te bepalen: 2 Qs = .............................. l/s

 

Totaal QS = QS1 + QS2 + QS3 = QS …………………………… l/s

Minimale moeilijkheidsfactoren fx

Toepassing

fx

a) voor de behandeling van vervuild water (industrieel afvalwater) afkomstig van industriële processen, van autowasstraten, van de reiniging van met olie vervuilde onderdelen of van andere bronnen, bijvoorbeeld tankstations;

2

b) voor de behandeling van met olie verontreinigd regenwater (regenafvoer) van ondoordringbare oppervlakken, bijvoorbeeld parkeerplaatsen, straten, werkplaatsen;

niet van belang, aangezien Qs = 0 (alleen regenwater)

c) om de ongecontroleerde uitloop van lichte vloeistoffen tegen te houden ter bescherming van de omliggende oppervlakken.

1

 

Berekening van de moeilijkheidsfactor:
fx = 2 

Dichtheidsfactor fd

Dichtheid van de lichte vloeistof
g/cm²

Dichtheidsfactor volgens DIN 1999, deel 2

B

Dichtheidsfactor volgens 

K

DIN 1999, deel 6

B K

tot 0,85

1

1

1 - 1

tot 0,90

2

1,5

1 - 1

tot 0,95

3

2

1 - 1

B = benzineafscheider; K = coalescentieafscheider

 

Bepaling van de dichtheidsfactor:
fd = 2 

Afdichtingen voor mengsels van FAME en dieselbrandstof

FAME-gehalte
cFAME in % (v/v)

Dieselgehalte
cD in % (V/V)

Nominale dichtheid bij 15 °C
g/cm3

5

95

0,830

10

90

0,835

40

60

0,850

100

0

0,883

 

Bepaling van de FAME-factor:
ff = 1,25

(copy 72)

Regenwater

Waarde

Eenheid

Oppervlakte120m2
Regensom285l/s x ha
Afvoercoëfficiënt1-
 Qr3,42

 

Afvalwater

n

Qs

 
Afvoerklep DN 2511,7 
Afvoerklep DN 2021,7(1,0 + 0,7)
HD-apparaat34,0(2 + 1 + 1)
 Qs7,4 

 

Gekozen

fx

fd

ff

fs

  
 2,01,01200  

 

 

      

NG Berekening alleen vuilwaarde

(fx x Qs ) x fd14,8  

 

 

      

NG Berekening alleen regenwater

Qr x fd x ff3,42  

 

 

      

NG gezamenlijk

 18,22  

NG gekozen

 20  

 

 

      

Slibvang berekenen

NG x fs / (fd x ff)4.000 20 x 200 / (1 x 1)

 

 

      

Slibvang gekozen

 5.000